【漢検準一級】杜撰脱漏！仕事が適当すぎてミス連発…それってマジ詰んでね？

みんな、元気にしてる？
わらわは最近、神社のバイトで「御朱印」の書き損じをしてしまって、マジで凹んでるところ…。
筆ペンってさ、なんであんなに震えるの？緊張感エグいんだけど。
先輩には「味があっていいじゃん」って励まされたけど、内心「あな恐ろし…」って震えが止まらなかったわ。

さて、そんな失敗続きのわらわが、今日紹介するのはこの四字熟語。

「杜撰脱漏（ずさんだつろう）」

もうね、字面からして「やらかしてる感」が漂ってるじゃん？
現代社会で戦うおぬしらの中にも、
「資料の数字間違えた…」
「メールの添付ファイル忘れた（脱漏した）…」
なんてミスで、枕を濡らした夜がある人もいるのではないか？

今日は、そんな「あるある」な失敗を表すこの言葉を、歴史の彼方から引っ張り出してきたわらわと一緒に、楽しく（そして少し自戒を込めて）学んでいこうではないか！

杜撰脱漏（ずさんだつろう）ってどういう意味？

まずは、この言葉の基本的な意味から解説するよ。
漢検準一級レベルだから、これを知ってると「おっ、語彙力高いな」って思われること間違いなし！…ただし、自分のことを言う時に使うと、ちょっと悲しいけどね（笑）。

意味：仕事が雑で、間違いだらけの状態！

「杜撰脱漏」とは、一言で言うと「物事のやり方が雑で、手抜かりや間違いが多いこと」を指すのじゃ。

ポイント

杜撰（ずさん）：いい加減なこと。根拠がないこと。
脱漏（だつろう）：抜けていたり、漏れていたりすること。

つまり、「適当にやった結果、必要なものが抜けてるし、ミスも多いし、もうボロボロじゃん！」っていう、救いようのない状態を表す言葉なのだ。
現代語で言うところの「仕事が雑すぎる」「ガバガバ」ってやつだね。御意。

「この企画書、杜撰脱漏が多くて話にならないよ」なんて上司に言われた日には、もう切腹ものだよね…。

由来：ある詩人の「型破り」が原因！？

実はこの「杜撰（ずさん）」という言葉、ある一人の詩人が由来になっているのを知っておるか？
ここがテストに出る（かもしれない）ポイントだから、よく聞くのじゃ！

昔々、中国の北宋時代に「杜黙（ともく）」という詩人がいたの。
彼は詩を作るとき、当時の厳しいルール（韻を踏むとか、文字数を合わせるとか）を全然守らなかったんだって。

「ルール？知らんし。バイブスで書くし」

みたいなノリだったのかは定かではないけど、とにかく彼の作る詩は定型を無視したものばかりだった。
それを見た周りの人たちが、
「杜黙が詩を撰（つく）ると、間違いが多いなあ」
と言い出したことから、「杜撰（ずさん）」という言葉が生まれたと言われているのじゃ。

マジで可哀想じゃない？
本人はアーティストとして自由に表現してただけかもしれないのに、後世まで「いい加減の代名詞」として名前が残るなんて…。
「いとあはれなり」って感じだよね。クリエイターの苦悩を感じるわ。

似ている言葉・反対の言葉

ここでおまけの知識！類義語と対義語もチェックしておこう。

【類義語：似てるやつ】

ポイント

杜黙詩撰（ともくしさん）：これが語源そのまんまの四字熟語！「杜撰」と同じ意味だよ。「杜黙」さんが「詩」を「撰」する、で覚えよう。
粗製濫造（そせいらんぞう）：雑な作りで、数ばかりたくさん作ること。「質より量」で失敗してるパターンだね。

【対義語：反対のやつ】

ポイント

綿密周到（めんみつしゅうとう）：詳しく細かく、隅々まで行き届いていること。これを目指したいよね、マジで。
完全無欠（かんぜんむけつ）：欠点や不足が全くないこと。神レベル。

漢字をバラして見てみるのじゃ

それじゃあ、漢字を一文字ずつ解剖して、なんでそんな意味になるのか深掘りしていくよ。
漢字のイメージがつかめれば、記憶への定着率も爆上がりだしね！

「杜」と「撰」：あえてルールを破る？

「杜（ず・と）」
これは本来「塞ぐ」とか「閉じる」って意味があるんだけど、ここでは人名の「杜黙（ともく）」さんを指しているよ。
ちなみに「杜」の字は「梨（なし）の木」という意味もあって、神社の御神木に使われたりもする神聖な字なんだけどね。
ここでは完全に「杜黙さんの」という意味で使われているのが面白いところ。

「撰（さん・せん）」
これは「選ぶ」とか「書物をつくる」「執筆する」という意味。
「撰定（せんてい）」とか言うじゃん？あれと同じ。
つまり「杜撰」は、「杜黙さんが執筆した（ようなひどい出来）」ってこと。

「脱」と「漏」：穴だらけのバケツ状態

「脱（だつ）」
「脱ぐ」ってイメージが強いけど、ここでは「抜け落ちる」という意味。
「脱字（だつじ）」の「脱」だね。
必要なパーツがポロっと落ちちゃってる感じ。やばい。

「漏（ろう）」
これは「水が漏れる」イメージ。
情報漏洩（ろうえい）とかの「漏」だね。
本来あるべきものが、隙間からこぼれ落ちてしまっている状態。

この2つが合わさった「脱漏」は、
「抜けるわ漏れるわで、もうスカスカ！」
っていう、かなり救いようのない状態を表しているのじゃ。
穴の開いたバケツで水を運んでるようなもんだよ。そりゃ仕事にならんわな。

古人のつぶやき〜現代バイト・棚卸し編〜

ここでちょっと、わらわの最近のエピソードを聞いてくれる？
現代の「コンビニバイト」ってやつに憧れて、神社のバイトがない日にこっそり短期バイトに入ってみたのよ。

そしたらその日がたまたま「棚卸し（たなおろし）」の日でさ…。

わらわ
「えっと、この『おにぎり』の数を数えればいいのじゃな？いと易し！」

先輩
「古人、そこの棚終わったー？タブレットに入力ちゃんとできた？」

わらわ
「御意！完璧に数え終わったわ。わらわの眼力（めぢから）を侮るなかれ。」

数分後…。